Even common colds can cause fatal outbreaks in nursing homes.