Greek yogurt with some olive oil stirred in can transform many dishes.