Being an expatriate doesn't go down well in America.