Racism is old, but Peele found a poetic new way of talking about it. He gave us language we didn't know we lacked.