'Suburbicon' feels like a last gasp of some kind of middle. It thinks it's both frivolous and serious. But, for that, you need a touch that George Clooney's never had.