People around the world are asking their political leaders legitimate questions about their tax arrangements. And yet, in the case of David Cameron, it is his failure to provide complete answers that has aroused the desire for further scrutiny.