When you mutilate movies for mass media, you tamper with the hearts and minds of America.