I still do find it very difficult in the West to connect to this politeness of smiling, not saying how you're thinking or not saying how you really feel.