To the living we owe respect, but to the dead we owe only the truth.