Whenever I sing in a different language, I make sure I have a language expert sitting there with me to correct my diction and to understand what I am singing.