The question for Obama is how he can rein in the furies of populism while making us all feel the malefactors of great wealth are being sufficiently punished.