With 'Fellow Travelers,' I think I was consciously trying to imagine what my own life as a gay man might have been like if I'd been born exactly 20 years earlier.