Theater can be elusive and poetic, but it doesn't thrive when it doesn't reach an audience.