I feel quite confident that audiences on both sides of the Atlantic are growing 'dumber,' if what you really mean to say is 'less culturally literate.'