American music is a powerful ingredient in international music, and as much as it comes from within, it also comes from without.