The best way to show an emotion is not through a character's words, but their smallest expressions - to take what an actor would visually do and try putting that down on the page for the reader to 'see.'