Movie directors who have filmed F. Scott Fitzgerald's 'The Great Gatsby' believe it's a big book looming inside a small one, and they aren't altogether wrong.