A few of the world's most famous non-American novelists have large followings in the United States, among them Gabriel Garcia Marquez and Guenter Grass, who were both popular even before winning the Nobel.