Wall Street is not the right career for everyone or for every woman. That is clear. But it can't be wrong for every woman. A big job in a trading house can't only be the head of Human Resources or chief operating officer in charge of overhead.