Our goal should be to develop work-life policies that enable people to put their gender values into practice. So let's stop arguing about the hard choices women make and help more women and men avoid such hard choices.