Like surgeons trying to save a life, the conservators and preservers at New York City museums dedicate themselves to ensuring the longevity of works of art for public view.