The Elephantine papyri - written as some of the books of the Bible are being written - is true social and legal documentation, and to historians overwhelmingly powerful and moving, even when ostensibly about trivial things.