I don't like fussy evening looks either. For starters, high heels make me miserable. I'll often pick a flowy dress or skirt. Androgynous looks are another favourite - so a man's suit, a tuxedo shirt, or tuxedo trousers with a tank top.