We are a layered society, so what may be taken easily by an urban audience may not go down well with those watching the same film in suburban areas.