'Devdas' isn't a real film. It isn't in the same genre as Mira Nair's 'Monsoon Wedding,' where the camera's presence is so understated it almost disappears.