On 'Veep,' people are connecting with each other, even if they're making backhanded comments about somebody behind someone else's back.