While our amplified knowledge of genetics - and the increasing precision of the field - does make it tempting to take on celebrity cases, retro-genetics can't always provide clear answers.