For an older generation of employees, social media often remains misunderstood and underutilized.