Pirate ships were built for stealth and invisibility. They filed no manifests with any agency or government. When they went missing or sunk, nobody went looking for them. They simply disappeared into the ether.