Ballet Hispanico is far from Irish, and, though it has strong dancers, its Spanishness has always left me unconvinced.