'The Sleeping Beauty' is the greatest, most challenging and most vulnerable of classical ballets. Everything can go wrong with it, and all too often, everything does.