When I was at Cambridge in the early fifties, there was a school nearby for training Army officers in Russian, and some imaginative genius came up with the idea of putting on Russian plays with the students to improve their language skills.