Bengali and Malayalam industries are driven by sensible and subtle stories that people can relate to due to the states' literary and cultural heritage.