When authors who write literary fiction begin to write screenplays, everybody assumes that's the end. Here's another who's never going to write well again.