The annual flight of the dragonflies goes mostly unnoticed, though it is one of the great migrations of flying creatures that occur across North America.