For years, members of Congress have heard from constituents who want them to protect the nation from crime, terrorism and intellectual property violation. They have not faced equally robust demands that online rights and freedoms be preserved.