Like it or not, Google and the Chinese government are stuck in a tense, long-term relationship, and can look forward to more high-stakes shadow-boxing in the netherworld of the world's most elaborate system of censorship.