First acting gig was playing a victim in 'America's Most Wanted.' The night the show aired, they caught the killer!