Amazon's 'Twitch' appears to be creating a service that operates like Twitter.