The day-to-day discomforts of prison life, combined with the big-picture realities of mass incarceration, do not add up to a party.