Controversies are part and parcel of making a big film.