The idea of a non-growing economy may be an anathema to an economist. But the idea of a continually growing economy is an anathema to an ecologist.