With 'Wind River,' I became fascinated with the notion of how you overcome a tragedy - accepting it, making whatever peace you can with it - without ever knowing what really happened.