Every sport, every profession, every group united by a single passion draws on a lexicon that is uniquely theirs, and theirs for a reason.