From the start, English has happily absorbed words from every tongue it's encountered.