Selling millions of albums is a sign you've infiltrated the culture.