If you keep up with pop culture, everybody knows the joke.