Public health officials, researchers and states rely on CDC data to track the coronavirus and make quite literally life and death decisions.