I've waited for a novel from Charles Yu with eager anticipation since being bowled over by his 2006 short story collection, 'Third Class Superhero.'