For women, style codes are not merely about being smart or presentable, they are a platform for judgment.